Ok, so what solved this is that the other imported packages were older version of Semantic, so I went and updated all of them, published them, and then updated them in the theme package. Once they were all updated, I was able to seamlessly import the Separator project.