Component data not refreshed / updated after CMS database operation

I have a problem with CMS data not being refreshed on components.

For the sake of proof, I have 2 components :
one is a CMS Data fetcher, and the second is Query based.

The problem is : they don’t get updated whenever a change is made in the CMS model (POST/PUBLISH or DELETE).

As a result, here is what happen if I delete a record, wich is not updated in the Data Fetcher Component, and then I try to delete it a second time …

It seems this issue has already been reported :

Data Fetcher UI component query unable to refresh.