Cursor and HTML editor misaligned

Issues
1

Opera GX Windows 11 -
HTML editor selection and cursor doesn’t line up with the actual contents

image.png
image.png937×578 14.5 KB

2

Same with Win 10 on Chrome