Update UI for Effects Page

You have to scroll down to see all of the available Effects; It would be more beneficial to have a UI where all available UI were all the available Effects were visiable when opening the popout instead of having to scroll.

Also, since Lottie is the same, but with just an a-sync variant, that could be on the same level

And since Rive is a new component, having that up top giving it higher visual priority makes sense since it doesn’t seem like they’re displayed alphabetically anyways